Надійшов до читачів перший нинішнього року номер «Перевалу» — всеукраїнського літературно-художнього і громадсько-політичного журналу, що видається в Івано-Франківську. Цьому статусу журналу відповідає і географія його публікацій, авторами яких є не лише прикарпатці, а й поети, прозаїки, критики й літературознавці з багатьох інших регіонів України.

От і в свіжому числі «Перевалу» поряд з добіркою віршів Івана Гавриловича та уривком з поеми «Підніжжя» Лідії Підвисоцької вміщено поетичний доробок Тамари Севернюк із Чернівців.

У розділі прози — «Зелений Гай, або Приповісті посполиті» донеччанина Олега Завязкіна, фрагменти роману-мозаїки «Рух назустріч світлу» Оксани Смоли з м. Баштанки на Миколаївщині, початок ліричної повісті «Золота колиска» вінничанина Миколи Рябого.

Відомий письменник — «майстер сміху» Павло Добрянський зустрів своє 80-річчя. З цієї нагоди вміщено гуморески ювілянта з передмовою Євгена Барана.

Цей знаний літературний критик також веде на сторінках часопису розмову з тернопільським письменником Петром Сорокою, надруковану під назвою «Найглибше, найсокровенніше завжди невимовне...»

Рецензують новинки книжкового потоку Юліан Покирис, Оксана Тебешевська, львів’янин Левко Різник. Мирослав Лаюк надіслав із Києва для журналу розвідку «Гуцульські зооморфні етнофразеологізми». Петро Парипа під заголовком «Гуцульська магія Марка Черемшини» подав цікаві історії з життя цього представника «покутської трійці». Неабиякий історико-пізнавальний інтерес для сучасного читача мають «Спомини» Осипа Мошури про рідне містечко Перегінськ та свою родину. Передує цій публікації стаття Василя Костюка «Додому не повернувся», з якої довідуємося про поета, котрого ще молодим розстріляли в 1942-му німецькі окупанти.