У статті «Перевал» - годівничка для обраних?» в №13 «Галицького кореспондента» від 1 квітня 2010 року голова Івано-Франківської обласної Національної Спілки письменників Євген Баран в своєму коментарі звинуватив головного редактора літературного журналу «Перевал» Ольгу Бабій в неефективному використанні бюджету видання. За його словами, мало приклавшись до популяризації, редактор занедбала фінансовий бік і розповсюдження журналу. Йшлося про те, що, згідно з фінансовим звітом журналу «Перевал», у 2009 році зі 125 тис. грн. фонд зарплати склав 103 496 грн. (82%), а на видання журналу (друк, комп'ютерний набір, поліграфічні послуги) було витрачено лише 17 504 грн. (14%). У зв'язку з цим Євген Баран вимагав, щоб головний редактор написала заяву на звільнення.

В суботу, 17 квітня, відбулися загальні збори Івано-Франківської організації НСПУ. Спершу голова Спілки відзвітував про роботу за рік, розглянули земельне питання, прийняття до Спілки нових членів і різне. Згодом виступив Василь Добрянський, закликавши присутніх повернутись до питання про журнал «Перевал», зважаючи на неоднозначну ситуацію. Василь Добрянський пропонував обговорити безпідставні звинувачення редактора журналу з боку голови Спілки. Не залишився байдужим до питання і письменник Степан Пушик. Між письменниками спалахнула суперечка. Позицію стосовно звинувачень на свою адресу висловила й редактор журналу «Перевал» Ольга Бабій. Вона наголосила, що закиди Євгена Барана щодо нераціонального розподілу коштів на видавництво журналу вважає безпідставними і не боїться відповідної перевірки контролюючих органів. Навіть сама готова запросити КРУ, щоб довести безпідставність звинувачень, і зрештою, розглядає можливість захищати свою репутацію в суді. Євген Баран у відповідь публічно вибачився перед Ольгою Бабій. Мовляв, він просто неправильно сформулював свою думку про видання журналу. Письменники зійшлися в одному: голова Спілки повинен бути понад конфліктами і всіляко їх залагоджувати, а не провокувати. Варто сподіватись, що на цьому конфлікт навколо журналу «Перевал» вичерпався.

Галицький кореспондент