Відкритий лист ГО «Поклик Нації» українцям «Гуцульська мова (діалект) на межі зникнення»

19 Липня 2011, 12:41 | Коментарів: 1

http://buktolerance.com.ua/wp-content/uploads/2010/10/gutsuli.jpgЛінгвісти підрахували, що у світі сьогодні нараховується 6809 мов. При цьому 90% із них мають менше, ніж 100 тис. носіїв, а 350-ма з них спілкуються менш ніж 50 тисяч людей. Наприклад, мовою індіанців айдахо сьогодні в світі спілкуються всього 5 чоловік! Звісно, всі рідкісні мови формально перебувають під захистом ЮНЕСКО. Та це мало допомогає, адже чи не щодня з географічної мапи світу зникає якась мова.


Французи допомогли увічнити гуцульську вишивку

06 Липня 2010, 14:27

Таку певність дарує фотоальбом «Гуцульська вишивка», який розповідає про одяг і звичаї гуцулів і який недавно побачив світ у київському видавництві «Родовід».
В основу книжки лягли фотографії вишитих сорочок, сердаків, рушників, кептариків, навіть «онуч» — своєрідних шкарпеток, які надівали перед тим, як взути постоли, та інших характерних експонатів з колекції Коломийського національного музею народного мистецтва Гуцульщини і Покуття ім. Йосафата Кобринського. Назагал тут зібрали зразки вишивки переважно ХХ століття. А ще включили до альбому карту Гуцульщини, опис її традицій і світлини тутешніх жителів минулого століття. Особливість цього унікального видання ще й у тому, як писала «Галичина», що його текстова частина, а також пояснення до світлин написано відразу трьома мовами — українською, французькою й англійською.


Сторінки: