На Прикарпатті презентували словник лемківської мови

12 Березня 2012, 13:23
В Калуському районі активно працюють над своїх етнічних коренів. З цією метою видається література, яка змогла б допомогти молодим людям подорожувати, говорити мовою своїх предків, а також – знати традиції своєї етнічної групи. Лемки – одна з найбільших етнічних громад міста.

Лемки живуть всюди

11 Січня 2012, 10:59
Кожну третю неділю місяця до невеличкої церкви, що у франківському парку воїнів-інтернаціоналістів, приїздить правити Службу Божу священик-лемко Анатолій Дуда-Квасняк. Прихожан сюди завжди приходить багато, і не лише лемків. Людей просто причаровує незвична мова та привітний душпастир, або ж єгомость – саме так у лемків називають священиків.

Як підготуватися до Різдва по-лемківськи?

22 Грудня 2011, 13:36
У вівторок, 27 грудня, о 18 годині в культурно-мистецькому центрі «Є» в Івано-Франківську проведуть навчальну зустріч зі святкування справжнього лемківського Різдва, а саме — як святкувати та що приготувати. Усі охочі зможуть також продегустувати різдвяні лемківські страви, передає ТРК «Вежа».

Іванофранківців навчать готувати по-лемківськи

18 Листопада 2011, 10:26
Культурно-мистецький центр «Є» в Івано-Франківську запрошує усіх містян на знайомство з традиційною лемківською кухнею. Захід відбудеться 25 листопада, початок о 18:00. Усе геніальне – просте. Лемківська кухня – небагата. Життя у горах та передгір’ях не давало ані часу, ані можливості віддатися мистецтву створення вишуканих страв. Основа щоденного меню – нескладні у приготуванні супи, каші, страви з тіста, молоко, сир, яйця, картопля, капуста, гриби. Однак відома винахідливість лемків проявляється і тут: виявляється, із звичайних компонентів можна приготувати дуже смачні речі.

Народна аматорська хорова капела “Бескид” взяла участь у ХІІІ Всесвітньому етнофестивалі лемківської культури “Дзвони Лемківщини”

11 Серпня 2011, 14:45

http://zz.te.ua/wp-content/uploads/2011/07/1337.jpg     6-7 серпня 2011р. в урочищі Бичова поблизу містечка Монастириськ Тернопільської області відбувся ХІІІ Всесвітній етнофестиваль лемківської культури “Дзвони Лемківщини”, яку репрезентували понад 20 000 учасників з Польщі, Словаччини та України. Місто Івано-Франківськ представляла народна аматорська хорова капела “Бескид” Міського Народного дому під керівництвом заслуженого працівника культури України Петра Чоловського.


Лемки Івано-Франківщини вдячні Михайлу Вишиванюку за хату-світлицю, збудовану на Тернопіллі

11 Серпня 2011, 8:53 | Коментарів: 2

http://www.ethnos.lemky.com/uploads/posts/2009-07/1247568185_dzvoni-2kopirovanie.jpgКлючі від новозбудованої хати-світлиці для лемків Івано-Франківщини за дорученням голови облдержадміністрації Михайла Вишиванюка начальник обласного управління культури Володимир Федорак вручив голові обласного товариства «Лемківщина» Степану Криницькому під час відкриття Всеукраїнського фестивалю «Дзвони Лемківщини», що проходив минулих суботи-неділі у лісі поблизу містечка Монастирськ Тернопільської області.


Зелена Неділя зібрала на Рожнятівщині лемків з Сербії, Польщі, Словаччини та України

15 Червня 2011, 11:00
http://www.rtic.if.ua/uploads/lemky.jpgПредставницькі міжнародні делегації Сербії, Польщі, Словаччини були учасниками V-го Прикарпатського фольклорно-етнографічного фестивалю лемківської культури «Кличе Зелена неділя», приуроченого 65-ій річниці депортації етнічних українців з території Польщі, що проходив 12-13 червня у с. Рівня на теренах «Михайлової колиби», на Рожнятівщині. Лейтмотив вже традиційного фестивалю лемків: «Цне мі ся за тобом, мій Лемківський краю».


На Рожнятівщину «Кличе Зелена неділя»

10 Червня 2011, 9:58

http://news.saloninfo.com.ua/resources/images/new-mysor-pic/fest(1).jpg12-13 червня у с. Рівня на Рожнятівщині проходитиме 5-ий Прикарпатський фольклорно-етнографічний фестиваль лемківської культури «Кличе Зелена неділя».

У програмі фестивалю: у неділю о 12.00- парад художніх колективів та гостей; 13.00 - урочисте відкриття представницького лемківського дійства; 14.00 - святковий концерт; 22.00 - «молодіжна забава».

У понеділок, 13 червня, о 10.00 - служба Божа і панахида на Ватряному полі; 12.00- друга частина фестивального концерту.

18.00 - закриття 5-го Прикарпатського фольклорно-етнографічного фестивалю лемківської культури «Кличе Зелена неділя».

Організатори - управління культури Івано-Франківської обласної державної адміністрації, Рожнятівська районна державна адміністрація, районна рада та регіональне лемківське товариство «Бескидське земляцтво».


"Смак лемківського слова"

07 Червня 2011, 10:33
http://storinka-m.kiev.ua/uploaded/Pysanka/124.jpgВперше в Івано-Франківську зорганізовано зустріч, темою якої стала література про Лемківщину, а також лемківська поезія ХХ ст. Вечір так і назвали "Смак лемківського слова".

 

Вечір проходив в обласній науковій універсальній бібліотеці ім. І. Франка. Його організатор Анна Кирпан читала вірші поетів відомих, як-от Іван Русенко, та тих, кого мало знають навіть і самі лемки. Деякі твори представили самі автори, наприклад, Анатолій Ядловський, у чиєму доробку декілька поетичних збірок, створено ряд пісень на його слова.


У селі Рівня буде лемківський фестиваль

04 Квітня 2011, 12:43
http://www.lemko.org/lemko/nenka/hut02.jpgНа Прикарпатті буде ще один фестиваль — лемківський. 12-13 червня у с. Рівня Рожнятівського району відбудеться Прикарпатський фольклорно-етнографічний фестиваль лемківської культури "Кличе зелена неділя", приурочений до 65-ї річниці насильницького виселення етнічних українців з території Польщі у 1944-1951 роках.

У національному заповіднику "Давній Галич" відкрито фотовиставку лемківської культури

20 Жовтня 2010, 8:29
http://yablog.org.ua/wp-content/uploads/2008/10/img_1494.jpgУ картинній галереї національного заповідника "Давній Галич" поруч з діючою виставкою національних вишивок Ірини Свйонтек відкрито фотовиставку лемківської культури.
 
Вона нараховує кілька десятків знімків із життя та діяльності переселенців, їх минулого і сьогодення, традицій і обрядів.
 


7-8 серпня пройде фестиваль "Дзвони Лемківщини"

06 Серпня 2010, 12:34
http://www.mandrivky.org.ua/images/posts/dzvony-Lemkivschyny_498517.jpg 7 серпня у місті Монастириська розпочинається ХІІ Всеукраїнський фестиваль лемківської культури «Дзвони Лемківщини». Триватиме він два дні. Очікується, що цьогоріч на нього приїде до 10 тисяч учасників як з України, так і з-за кордону, у тому числі з Польщі, Словаччини, Сербії, Хорватії, Австралії. Серед них — і представники Прикарпаття.

 


«Лемківська ватра» покликала до Ждині

29 Липня 2010, 12:32
http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/wp-post-thumbnail/lemky_big_nlLRB.jpgНедавно у польському гірському селі Ждині відбувся 28-й етнографічний  фестиваль «Лемківська ватра», який щороку збирає всіх охочих побувати  на споконвічних українських землях, потанцювати, поспівати, пізнати  розмаїтий світ лемківської культури, посидіти вночі біля ватри, скуштувати  смачних наїдків і напої, словом, добре розважитися.
Учасники фестивалю мали змогу оглянути давню столицю польських королів,  відвідати королівський замок на Вавелі, подивитися чи купити вироби  народно-прикладного мистецтва, літературу, музику, взяти участь у  спортивних змаганнях, конкурсах, відвідати художні виставки та ознайомитися  зі зразками місцевої дерев’яної архітектури.

Громада села Лопушна Рогатинського району відзначила 65-ту річницю депортації лемків

27 Липня 2010, 9:41
http://www.trysyny.com.ua/ru/rest/image/karpty4.jpgУ неділю громада села Лопушна Рогатинського району відзначила 65-ту річницю депортації лемків з території Польщі. На урочистості завітали гості з Тернопільської області, Львова, Рогатина. Калуша. Після Служби Божої з словами привітань виступили о. Анатолій зі Львова, декан УГКЦ о.Дмитро Бігун, голова райдержадміністрації Марія Челядин, представники районної влади і сільської ради, районного товариства «Надсяння».

 

Відбувся також святковий концерт учасників художньої самодіяльності Лопушної та сусідніх сіл із Бережанщини, з Калуша. Звучали лемківські пісні та вірші.

 


Відбувся концерт народної аматорської лемківської хорової капели «Бескид»

14 Липня 2010, 10:26

     http://www.ethnos.lemky.com/uploads/posts/2009-07/1248423476_img_0024-1-1.jpg 11 липня в міському парку культури і відпочинку ім.Т.Г.Шевченка для івано-франківців та гостей нашого міста відбувся концерт народної аматорської лемківської хорової капели «Бескид» Міського Народного дому,незмінним художнім керівником якої є заслужений працівник культури України, доцент інституту мистецтв Прикарпатського національного університету ім.В.Стефаника Петро Чоловський.
      Основу концертної програми складали лемківські хорові твори a-capella на музику композиторів: М.Колесси «Промочив мя, промочив», П.Чоловського «Ишла Марина», М.Кречка «Ой на горі пень дуплавий», «Гори наши» та інші. Окрасою концерту була хореографічна композиція «Ішло дівча лучками» у виконанні жіночого складу хору. В концерті також взяло участь вокальне жіноче тріо «Калина» Міського Народного дому (художній керівник Анна Якубовська).


Лемківська громада споруджує храм

05 Травня 2010, 13:00
http://dic.academic.ru/pictures/wiki/files/83/Svidnik_skansen_church_01.jpgЛемківська громада Прикарпаття вирішила спорудити цього року в обласному центрі дерев’яний храм у традиційному лемківському стилі. Вирішили, що це найкращий спосіб відзначити 65-ліття масової депортації з рідних земель.

У 1945 році, ще задовго до закінчення воєнних дій, на території Лемківщини, Надсяння, Любачівщини, Підляшшя розгорнулась масштабна акція масового насильницького переселення в Радянську Україну.

 

Часто військові оточували село і давали людям лише дві години, щоб зібрати найнеобхідніше. Наступна хвиля депортації, т. з. «Акція «Вісла», розсіяла по півночі і заході Польщі усіх, хто ще залишився.


Ще одна церква, чи замах на пам’ятник?

23 Квітня 2010, 11:00 | Коментарів: 1

http://lb.com.ua/images/001_www_derev_org_ua.jpgУ 15-му числі «ГК» вміщено дві доволі суперечливі публікації. Перша - давно потрібна й очікувана стаття архітектора Зіновія Соколовського про руйнацію нашого старовинного і прекрасного міста недоречними та обскурними гігантськими спорудами; друга - невідомо чия замітка (припускаю, що п. Криницького) під рубрикою «Проект» «Буде лемківська церква», де безапеляційно стверджується, що у сквері біля Народного дому «Княгинин» (чомусь адреса - вул. Галицька, 38а) «виросте новий храм - дерев'яний, стрункий, елегантний, в традиційному лемківському стилі», який «стане водночас і пам'ятним знаком». Замітка оздоблена малюнком майбутньої церкви і банківськими реквізитами релігійної громади св. апостолів Кирила і Методія УГКЦ м. Івано-Франківська для збору коштів-пожертвувань на будівництво храму.


Будуємо лемківську церкву

20 Квітня 2010, 15:16 | Коментарів: 13

Лемківська громада Прикарпаття вирішила спорудити цього року в обласному центрі дерев’яний храм у традиційному лемківському стилі.  Це найкращий спосіб відзначити 65-ліття масової депортації лемків (і, звичайно, не тільки лемків) з рідних земель.

Варто нагадати, що тоді, в 1945 році, ще задовго до закінчення воєнних дій, на території Лемківщини, Надсяння, Любачівщини, Підляшшя розгорнулась масштабна акція масового насильницького переселення в Радянську Україну. Чим далі, тим жорсткіше діяла влада, бачачи опір народу. Часто військові оточували село і давали людям лише дві години, щоб зібрати найнеобхідніше. А потім за депортованими зачинилась «залізна завіса». Хоча в незалежній Україні і з’явилась можливість поїхати в Польщу та бодай побачити рідну землю, але повернення на батьківщину і сьогодні є неможливим.


На Прикарпатті Служба зовнішньої розвідки України передала до музею унікальний рукопис книги про історію і культуру лемків

12 Жовтня 2009, 17:00
10-11 жовтня у Івано-Франківську проходив V Всеукраїнський з’їзд лемків. Напередодні з’їзду співробітники Служби зовнішньої розвідки України передали Голові всеукраїнського товариства лемків Олександрові Венгриновичу унікальний зброшурований рукопис та примірник книги Юліяна Тарновича “Лемківщина. (Матеріяльна культура)”.

Сторінки: