Все менше залишається часу до старту футбольного «Євро-2012» в Україні та Польщі. Шкода, що до цієї значної спортивної події з певних причин активно не залучено нашу область. Хоча все-таки щось робиться з ініціативи окремих людей і організацій, як, наприклад, підготовка волонтерів. Про це нам розповів головний редактор польськомовної газети «Кур’єр Станіславовський» Орест Беззуб’як.

— Пане Оресте, перш ніж зайде мова про «Євро-2012», розкажіть про вашу газету.

— Газета «Кур’єр Станіславовський» виходила у Станіславові з середини XIX століття до 1939 року. Одного разу, побувавши в обласному архіві, я знайшов підшивки за цей весь час і вирішив її відновити. Це сталося в 2005 році. У 2007-му разом з колегами створив громадську організацію «Європейський клуб Станіславова». Якраз при ньому і виходить газета, а видавати її фінансово сприяє фундація «Допомога полякам на Сході» у Варшаві.

— А як з «Євро-2012»? Який стосунок маєте ви і ваша газета до цього континентального футбольного форуму?

— «Європейський клуб Станіславова» бере участь у різних програмах Євросоюзу. Одна з них — спільна підготовка українсько-польських волонтерів для обслуговування матчів у наших сусідів з Центром спортивного навчання м. Глівіце. З прикарпатського боку сформовано команду з п’яти осіб — три дівчини і два хлопці, а з польського — 25.

— Який вік волонтерів і хто виділятиме кошти для їх підготовки?

— Дівчата і хлопці від 18 до 25 років, а гроші — від УЄФА та від Федерації футболу Польщі. До «Євро-2012» волонтери повинні вивчити англійську мову, добре володіти комп’ютером і отримати права для їзди на скутерах. Заняття розпочнуться в листопаді. А в січні наша молодь під час зимових канікул здійснить ознайомлювальну поїздку до чотирьох польських міст, де відбудуться групові поєдинки європейського чемпіонату. Це дуже важливо, бо по закінченні підготовки спільний волонтерський загін буде поділено на чотири групи, кожна з яких працюватиме в конкретному населеному пункті.

— Пане Оресте, готувати спільний волонтерський загін, сформований з двох країн, мабуть, буде нелегко: тут і керівництво, і організаційні питання, і мовний бар’єр...