У рекламі, опублікованій у виданні The Hollywood Reporter, компанія відзначає, що "якщо торговельну марку використовувати невірно, вона може розстебнутися" - натякаючи на долю американського виробника застібок-"блискавок" Zipper. Компанія винайшла подібний тип застібок. Але після того як слово zipper стало використовуватися для позначення "блискавок" виробництва будь-якої компанії, бренд Zipper став непомітний. Незабаром компанія була змушена змінити назву.
"Будь ласка, допоможіть нам переконатися, що з нашим брендом не відбудеться те ж саме", - просить в рекламі Xerox. Компанія закликає використовувати слова на кшталт дієслова to xerox (зробити ксерокопію, відксерити) або іменника xeroxes (ксерокси) тільки щодо продукції їх компанії.
Як і в Україні, назва відомого виробника стала ім'ям загальним і в англомовних країнах - оскільки перші масові копіювальні апарати були зроблені саме Xerox. А, наприклад, в Монголії перші такі апарати були виробництва Canon - так що там всі копіри називають Канонами.
Нагадаємо, назва популярного сервісу інтернет-пошуку Google також стала загальною назвою - зокрема, в англомовному світі широко використовується дієслово to google, аналог погуглити, що означає пошук чого-небудь в Інтернеті. Небезпеки для себе інтернет-гігант в цьому не побачив.
Версія для друку
Якщо ви помітили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Останні новини з категорії Життя:
21 Січня 2018, 18:12
30 Грудня 2016, 17:20
30 Грудня 2016, 16:57
30 Грудня 2016, 16:31
30 Грудня 2016, 16:03
30 Грудня 2016, 15:42
30 Грудня 2016, 14:31
30 Грудня 2016, 14:05
30 Грудня 2016, 13:40
30 Грудня 2016, 11:48
30 Грудня 2016, 10:57
30 Грудня 2016, 10:33
29 Грудня 2016, 22:12
29 Грудня 2016, 21:21
29 Грудня 2016, 20:56
29 Грудня 2016, 20:34
29 Грудня 2016, 20:05
29 Грудня 2016, 19:45
29 Грудня 2016, 18:29
29 Грудня 2016, 17:42
29 Грудня 2016, 15:40
29 Грудня 2016, 14:55
29 Грудня 2016, 14:30
29 Грудня 2016, 13:13